万能管家 第四季 (1993)

伯蒂回到了纽约，迷恋肖像画家 Gwladys Pendlebury，但是阿加莎阿姨不迷恋她的伯蒂委托的画，当她任性的双胞胎儿子时，她甚至更恼火, 在被送往殖民地之前，伯蒂受到了他的照顾，让他去追求一名歌舞表演歌手。Tuppy Glossop 来到这里，将他的家庭食谱卖给了汤王 Slingsby，以资助他与伊丽莎白的婚礼，但是狡猾的广告人卢修斯 · 皮姆从伯蒂偷走了 Gwladys，让阿加莎阿姨不知情纽约每个广告牌上的 Slingsby 汤的脸。